Search

一直都很想寫 #天橋上的魔術師
除了此劇有跟韓國團隊合作、讓台劇視覺更升級之外
  • Share this:

一直都很想寫 #天橋上的魔術師
除了此劇有跟韓國團隊合作、讓台劇視覺更升級之外
最重要的是我們一直以來對於戲劇的多元期待
魔術師給了答案

我們喜歡韓劇
是因為它再也不只用戀愛和家世清寒、生病或男女主角失憶組成
我們讚嘆這個領域的進步與社會重要性
這件事情要達成並不容易
但隨著韓劇出現 #請回答1988 #沒關係是愛情啊 #沒關係是精神病 等等族繁不及備載的經典之作
讓大家收看娛樂作品也能想起需要去關心某些事情
突然間,偶像劇/戲劇有了舉足輕重地位

天橋上的魔術師也是如此
很多人可能在開播前以為主軸是 #懷舊
沒想到卻是 #一個時代的傷痛
我們可能沒有歷經過當時的高壓
但看著看著還是很容易留下眼淚
儘管那個年代我根本不認識也無法“懷”什麼舊
但卻可以用文化作品來喚起一些意識

原來,我們的自由與理所當然
建立在那麼多血腥與荒謬之上

我把天橋上的魔術師當做是“台版的請回答1988”
因為 #請回答系列 雖然有1997和1994
可是1988之所以成就最大經典
是因為它的視角包含不只是小情小愛、家庭對待、友情建立
最重要的是把時代的眼淚都真實復原傳達
有 #漢城奧運 的舉國期待與奧運吉祥物隨處出現
有 #民主學生運動 的抗爭經過與被鎮壓的真實壓迫感在內
奧運開幕當年,總統盧泰愚還被迫(?)宣布民主宣示致詞
成了韓國史上重要的一段歷史
因為1987年,國內正在爭取改憲,這段致詞意義甚大
有 #圍棋天才崔澤 來呈現當年的瘋棋熱潮
有 #半地下房屋 的清貧女主角家來呈現生活特殊條件
更有 #同姓不得結婚 #香港娛樂圈盛行 等當年的一切
重點不是模仿的很像,重點是,它提醒了韓國人“你們有這段過去”

記憶是有力量的。可是它能導航,卻也能迷惑自我
有時候記憶會欺騙我們自己,讓我們以為一直都過得很幸福
回首聽閱天橋上的魔術師
原來我們不記得自己在哪裏過
甚為慚愧與汗顏之間
期許自己甚至下一個世代也能更透徹的了解用血汗走過的

路 與 天堂

#孫淑媚 #楊雅喆
天橋上的魔術師 公視影集


Tags:

About author
我是貝爾達Bearda。 學韓文、念日文,看韓劇,寫日劇。時事分析與翻譯也熱愛。 目標是消滅世界上所有的廢文!和洗腦大家學習新事物的愉快感!
我是貝爾達。學韓文念日文,評韓劇寫日劇;如果你看到世界上只剩花癡文會惱怒,眼見邏輯不佳的論述會翻白眼,你適合這裡~ 節目出演、出版書籍、翻譯口譯請來信:[email protected]
View all posts